Vindussikkerhetssystem - med trygge motordrevne vinduer
Visste du at risikoen for en ulykke hjemme er større enn i trafikken? Det er i henhold til de siste offentlige statistikkene. Men mange av farene kan minimeres. For eksempel kan automatiserte vinduer utformes trygt med beskyttelsessystemer i tråd med gjeldende verneklasser som klembeskyttelse, sikkerhetssakser, sensorer og sikkerhetsmoduler.
Identifiser faresoner rundt vinduet – øk vindusikkerheten
Farlige soner med automatiske vinduer
Vinduer er populære inngangspunkter for innbruddstyver. Begrepet "vindusikkerhet" forstås derfor som mekanisk tyverisikring. Vindusstenger, vinduslåser og spaklåser er designet for å gjøre det vanskeligere eller umulig å bryte seg inn fra utsiden. Men folk glemmer ofte: Vinduer trenger flere sikkerhetstiltak enn enkelt innbruddsvern. Et vindusblad kan for eksempel springe opp under sterk vind eller falle ned under rengjøring og forårsake personskader. Og hva skjer hvis noen lener seg ut av et vindu, og det automatisk begynner å lukke seg? Eller hvis et barn setter fingeren i lukkekanten? Vindusikkerhetssystemer er designet for å beskytte mot såpass alvorlige personskader.
Mulige farer knyttet til automatiske vinduer
- Automatisk åpning eller lukking kan sette seg fast / knuse lemmer, eller forårsake støt
- Komponentsvikt, for eksempel et vindublad som faller/kollapser
Beskyttende tiltak for større vindusikkerhet
Motordrevne vinduer trenger spesielle beskyttelsestiltak.
Sikkerhetselementer kreves ofte for automatiserte vinduer med drivsystem. Disse vindussikkerhetssystemene må registrere når en person eller et objekt er i ferd med å åpne eller lukke, og deretter stoppe bevegelsen. I tilfelle funksjonsfeil, må et vindu hindres i å springe opp eller falle ned. Dette oppnås med mekaniske sikringer på innadslående bunnhengslede vinduer, ved hjelp av et fang- og rengjøringssikring eller med en sikkerhetssaks.
Produktsikkerhetslov, retningslinjer og standarder for vindusikkerhet
Vindusikkerhet gjelder både manuelt betjente og elektriske vinduer.
Mulige faresoner på vinduer skal repareres.
Iht. det europeiske maskindirektivet MRL 2006/42/EU, er motordrevne eller automatiserte vinduer å anse som maskiner. I EU dekker dette et standardisert beskyttelsesnivå for maskiner for å forhindre ulykker. Målet er å «sikre sikkerhet og helse for mennesker, spesielt for ansatte og brukere, og også kjæledyr og gjenstander om nødvendig, spesielt med tanke på håndtering av maskiner». Maskindirektivet blir implementert i Tyskland gjennom produktsikkerhetsloven (ProdSG) og maskinforskriften (9. ProdSV) som er basert på den.
Produktstandarder for vinduer
Ytterligere sikkerhetsfunksjoner som beskytter dem som bruker vinduer og dører mot farer som skyldes feil drift, feil bruk eller systemsvikt, er dekket i produktstandarden EN 14351-1 for vinduer. Fang- og rengjøringssikringer eller sikkerhetssakser, låsemekanismer og åpningsbegrensere er mekaniske komponenter som er egnet til å forhindre ulykker og farer.
Motordrevne vinduer faller også inn under bruksområdet for produktstandard EN 14351-1. EN 60335-2-103 gjelder sikkerheten til elektromotorene som brukes.
Risikovurdering og fastsettelse av verneklasser for motordrevne vinduer
En risikovurdering må utføres under bygningsplanleggingen for å bestemme de potensielle farene ved et motordrevet vindu, og for å implementere passende sikringstiltak utfra vurderingen. Installatøren av vinduet gjennomfører vurderingen i samsvar med maskindirektivet, og basert på:
- Monteringssituasjon
Automatiserte vinduer der nedre kant av bladet er minst 2,5 m over gulvet eller som har en karm, trenger ikke ytterligere beskyttelse. Fritt tilgjengelige vinduer der bladets nedre kant har en klaring på mindre enn 2,5 m fra gulvet har større risiko, og det må utføres en risikoanalyse. - Type rombruk
Kontorer bygninger, oppholdsrom, skolene, skoler eller sykehus vurderes annerledes. Personer som krever beskyttelse og bruker rommet - for eksempel barn i utdanningsinstitusjoner - må anses som mindre bevisste på risikoen enn brukere som er kjent med vindusfunksjonen. - Kontroll/drift
Et automatisert og sentralt styrt vindu, for eksempel via en regn/vind-styring eller et bygningsstyringssystem, anses å være farligere i enn et manuelt vindu med nøkkelbryter og visuell kontakt med vinduet.
Resultatene av installatørens vurdering angir verneklassen for det aktuelle vinduet, og de resulterende risikoreduserende tiltakene som skal iverksettes:
- Verneklasse 0: ingen tiltak
- Verneklasse 1: Advarsel
- Verneklasse 2: f.eks. signaler
- Verneklasse 3: f.eks. bryteroperasjon
- Verneklasse 4: f.eks. sensorer som aktive IR-fotoceller
GEZE sikkerhetsanalyse
I henhold til det europeiske maskindirektivet 2006/42/EC, er motordrevne og automatiske vinduer klassifisert som maskiner. Som et resultat gjelder risikovurderingsspesifikasjonene ikke bare for produsenter, men også for planleggere, montører og operatører av disse vinduene. Bruk vår sikkerhetsanalyse for å oppfylle disse spesifikasjonene.
Vindussikkerhetssystem fra GEZE
Elektriske vinduer regnes som maskiner.
GEZE vindussikkerhetssystemer er spesielle løsninger som støtter brukersikkerhet og beskytter mennesker mot farene ved automatiske vinduer.
Klembeskyttelse for motordrevne vinduer
For eksempel bidrar GEZE sensorløsninger til å garantere den sikkerheten i automatiske vinduer som kreves utfra verneklasse og DIN standarder. Disse komponentene beskytter pålitelig mot farer fra innklemming og skarpe kanter, og sikrer at vindussystemene er trygge for alle som daglig bruker bygningen. Dette er spesielt relevant i bygninger som skoler, barnehager og sykehus, samt i bygninger som er åpne for publikum, for eksempel møterom og butikklokaler. Spesielt her må det sikres at feil bruk av vinduene eller uforsiktighet ikke fører til skade.
Vindussikkerhet for bunnhengslede vinduer
Når drivenheten brukes til å aktivere bunnhengslede vinduer (åpne/lukke), er det en potensiell fare for at et vindusblad kan falle. Av denne grunn foreskriver GEZE obligatorisk bruk av separate GEZE sikkerhetssakser, som ikke er koblet til drivenheten. GEZE sikkerhetssakser garanterer en permanent fast forbindelse mellom rammen og bladet – uavhengig av drivenheten. Det motordrevne, bunnhengslede vinduet er bare trygt beskyttet mot fall når GEZE sikkerhetssaks (type 35 eller type 60) brukes. Bunnhengslede vinduer må ikke betjenes hvis sikkerhetssaksen mangler.
Vinduer som faller ned innebærer en betydelig fare for liv og lemmer eller personer i nærheten av vinduet. Av denne grunn er bruk av GEZE sikkerhetssaks obligatorisk når GEZE - drivenheter brukes på bunnhengslede vinduer. Disse sikrer også vinduet hvis komponenter svikter, for eksempel at en kjedemotor eller et vindushengsel går i stykker.
GEZE vindussikkerhetssystem med sikkerhetssaks
Sikkerhetssaks forhindrer ukontrollerte fall av store og tunge vindusblader i vippestilling i tilfelle en uventet funksjonsfeil. Sikkerhetssaksen aktiveres for å ta over belastningen bare hvis drivenheten svikter.
GEZE sikkerhetssaks nr. 35
Av grunner knyttet til produktansvar er installasjon av sikkerhetssaks på automatisk betjente bunnhengslede vinduer obligatorisk. De sikrer en permanent forbindelse mellom bladet og vindusrammen ved funksjonsfeil. © GEZE GmbH
GEZE fang og rengjøringssikring (FPS)
Fang- og rengjøringssikring: Designet for å gjøre utvendig rengjøring enklere og beskytte manuelt drevne bunnhengslede vinduer. Hvis bunnhengslede vinduer må rengjøres utenfra, vippes bladet lenger innover. Vindubladet låses manuelt i pusstilling for å holde det på plass. Ytterligere beskyttelse av vindubladets stilling er nødvendig i pusstillingen for å begrense vippebevegelsen. © GEZE GmbH
GEZE vindussikkerhetssystem for automatiserte vinduer
Ved en fare i verneklasse 2 kan for eksempel akustiske advarselssignaler som GEZE-signalhornet eller en nødstopp-bryter installeres på vinduet. I tillegg kan strukturelle tiltak slik som mobile installasjoner foran vinduet bidra til å forhindre tilgang.
For verneklasse 3 tilbyr GEZE for eksempel en dødmannsknapp uten styringsystem på høyere nivå. Trykknappen befinner seg ikke i umiddelbar nærhet av fareområdet, men er innenfor synsvidde av vinduet for å sikre at det betjenes med forsiktighet. Dette betyr at et vindu bare kan beveges ved å gjøre en bevisst innsats. GEZE tilbyr et omfattende utvalg av styringer som kan betjenes med ventilasjonsbrytere med dødmannsfunksjon.
Alle drivenheter i GEZE IQ windowsdrive-serien leveres med en lukkehastighet på 5 mm/sekund, og gir brukerne tilstrekkelig tid til å bevege seg bort fra faresonen. I tillegg har alle produkter i GEZE IQ windowsdrive-serien justerbar åpningsatferd og rotasjonshastighet.
Eksemplarisk kontroll via KNX: Vindusbeskyttelse på den automatiske bunnhengte vindusåpningen innover.
I områder med høyeste verneklasse, dvs. verneklasse 4, sikrer kontaktbaserte eller berøringsfrie verneinnretninger den nødvendige sikkerheten. Generelt gir bryterlister eller berøringsfrie sensorer beskyttelse. Hos GEZE består denne løsningen av sensorer, et sikkerhets-koblingsapparat og en styringsenhet.
GEZE tilbyr IQ box Safety-modulen for lukkekantsikring av motordrevne vinduer med 24 V drivenheter i IQ -vindusdriverområdet. Den TÜV-testede løsningen er egnet for beskyttelse av alle standard vindustyper (f.eks. bunnhengslede, sidehente, topphengslede vinduer, parallelle åpningsvinduer) samt alle typer åpninger (utover og innover). For hvert vindu kobler en IQ box Safety opp til fire vindusmotorer og to motorlåser. Sikkerhetsmodulen kan enkelt kobles til forskjellige systemer, for eksempel et eksisterende bygningsstyringssystem, røyk- og varmeavtrekksanlegg eller justering av romtemperatur.
GEZE-sikkerhetssystemer for vinduer med sensorer
Vindusikkerhet via en laserskannersensor © GEZE GmbH
Automatiske vinduer kan praktisk talt kontrolleres med regn/vind-styringer eller et bygningsstyringssystem uten visuell kontakt. Automatisk betjening betyr imidlertid at det er fare for at mennesker kan bli skadet i vinduskantene. Disse vinduene kan sikres via sensorer i spesifikke installasjonssituasjoner og avhengig av vindustype og strukturelle forhold. Sensorer - enten aktive IR-fotoceller eller laserskannere - muliggjør omfattende beskyttelse av enkeltstående eller flere vinduer. Hvis vinduer betjenes automatisk, slår en sikkerhetsinnretning av drivenheten på en sikker måte. De forskjellige sensorløsningene kan integreres diskret i fasader, tak eller rammeelementer.
GEZE-serien dekker berøringsfri klembeskytteøse for forskjellige vindustyper, med åpning både innover og oppover. Avhengig av vindustype og installasjonsstilling, kan et bestemt vindu sikres med en passende sensor – enten via aktiv IR-lysgardin eller en laserskanner. De forskjellige sensorene sammen med sikkerhetsmodulene gjør det mulig å sikre individuelle lukkekanter eller hele fasadeseksjoner.
Sikringsvariantene med GC 339+ aktiv IR-lysgardin og GEZE LZR_I100 laserskanner er vist nedenfor som eksempel.
GEZE LZR-I100 laserskanner
Selvovervåket sensor som brukes til å sikre ett eller flere vinduer i en fasade og gir rom for et stort deteksjonsområde. © GEZE GmbH
Profesjonell vindusplanlegging: Prosjektspesifikk støtte helt fra starten
GEZE gir støtte under planleggingen av automatiserte vinduer og tilbyr omfattende assistanse – så tidlig som i teknisk prosjektplanlegging og risikoanalyse. Optimale funksjonelle og kostnadseffektive vindusikkerhetsløsninger er alltid i tråd med objektspesifikke forhold.
Fordeler med vindusikkerhetssystemer:
- Pålitelig beskyttelse mot farer som kan oppstå av klemming og skjærkanter på automatiske vinduer. Det oppnås en høy sikkerhetsstandard som for eksempel forhindrer uoppdaget feil eller manipulering av sensorene.
- Berøringsfritt system: Ved å bruke berøringsfrie sensorer reverseres vinduet automatisk når det mottar et signal fra sensorene, og forhindrer dermed kollisjon med mennesker.
- Diskret utseende: Sensorer og sikkerhetssakser kan integreres i vinduet på en slik måte at de ikke vises.
Arkitekthotline
Våre objektrådgivere er tilgjengelige på GEZEs Arkitekthotline (man-tor: 09:00 - 16:00 / fre: 09:00 - 15:00) for å gi deg detaljert informasjon og råd om våre produkter og bruken av dem. Ring oss på +49 (0)7152/203-112.
Tilpassede løsninger, enkel installasjon og opplæring
Installatører må gjennomføre tiltak for å minimere potensielle farer når de installerer motordrevne vinduer.
- Tilpassede pakker: Takket være fleksibiliteten i tilbudet av komponenter, kan vi sette sammen pakker med en perfekt løsningen for alle kundebehov.
- Enkel montasje: Beskyttelseskomponentene leveres ferdig kablet i et kompakt hus. Installasjon krever ganske enkelt at vindusmotoren, forsyningsspenningen og sensorene kobles til.
- Alt fra ett sted: Hele systemet er tilgjengelig fra ett enkelt sted. Forhandlere og/eller distributører har ett kontaktpunkt for alle systemkomponenter.
GEZE-installasjoner oppfyller alle sikkerhetsaspekter
Brukerne kan være trygge på at GEZE-installasjoner oppfyller alle sikkerhetsaspekter.
Videre tilbyr GEZE sine kunder alt fra ett enkelt sted: vindusmotorer, sensorer, sakser, installasjon og ettersalgsservice.
Selv der ytterligere krav til vinduer, som røyk- og varmeavtrekksanlegg, nettverkstilkobling av vinduer og dører, osv. kommer inn i bildet, kan GEZE hjelpe.
