Brannvern i en fredet bygning: etterutrusting av vindusteknikk for økt sikkerhet på Gare de Montreux
Ved bredden av Genfersjøen ligger den sveitsiske spa-byen Montreux, hvis fredede jernbanestasjon har gjennomgått en omfattende renovering og modernisering de siste årene. GEZE støtter prosjektet ved å etterutruste med toppmoderne RWA- og vindusteknikk, og gir dermed et betydelig bidrag til sikkerheten til bygningen og de reisende. Ikke bare ble gjeldende lover og forskrifter implementert, men det ble også funnet individuelle løsninger som yter bygningens historiske karakter rettferdighet.
Brannvern og sikkerhet for jernbanestasjonen i Montreux
Mange vinduer, utstyrt med GEZE vindusteknologi, sørger for rikelig med dagslys i stasjonsbygningen. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Stasjonen ble åpnet i 1861 og er en arkitektonisk sjeldenhet, særlig på grunn av beliggenheten i en åsside: Passasjerene kommer til hussporet fra resepsjonshallen via første etasje, mens de andre sporene nås via en undergang i første etasje.
I 2017 startet et omfattende renoverings- og moderniseringsarbeid. For å overholde de nyeste forskriftene for sikkerhet og forebyggende brannvern, har det ansvarlige arkitektkontoret Tempesta Tramparulo Architectes fra Lausanne valgt GEZE-produkter som enkelt kan installeres og etterutrustes.
Det var spesielt nødvendig å oppfylle de høye kravene til brannvern og røyk- og varmeavtrekk (RWA), for å sikre passasjerenes sikkerhet når vinduene skulle åpnes og lukkes, og samtidig ta hensyn til bygningens fredningsstatus og de tilhørende kravene til strukturelle tiltak. Prosjektlederne valgte velprøvde GEZE-systemer som fungerer sammen på en intelligent måte. For ikke å forringe helhetsinntrykket, bør produktene også kunne utføres i spesialfarger i henhold til kundens ønsker.
Automatiserte vinduer for naturlig ventilasjon og RWA
Powerchain fra GEZE åpner tunge og store vinduer spesielt raskt i tilfelle brann. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Den historiske Gare de Montreux imponerer også med sine store vinduer, som slipper rikelig med lys inn i stasjonsbygningen. GEZE Powerchain ble installert 42 ganger på spesielt store vinduer. Den kraftige vindusmotoren sørger for at vinduene åpnes i tilfelle brann.
Det er spesielt imponerende hvor raskt den flytter selv store og tunge vinduer med stor åpningsbredde. Spesielt praktisk: Powerchain brukes også til naturlig ventilasjon, hvor type drivenhet og åpningshastigheten for ventilasjon og RWA-situasjon kan stilles inn individuelt og trinnløst.
Modernisering av fredede bygninger i Sveits
Gare de Montreux er oppført i "Swiss Inventory of Cultural Assets of National and Regional Importance". Den er oppført som et A-objekt av nasjonal betydning (i motsetning til B-objekter av regional betydning). Den faktiske beskyttelsen av monumenter i Sveits er imidlertid underlagt de respektive kantonene, som vedtar sine egne lover og ikke er bundet av lovene om beskyttelse av kulturell eiendom. Det finnes derfor ikke noe generelt gjeldende monumentvern i Sveits. Det er derfor viktig at arkitekter og planleggere informerer seg om gjeldende lover. Det er imidlertid ikke bare disse egenskapene som gjør Powerchain til den ideelle løsningen for Gare de Montreux, da den estetiske komponenten også spilte en viktig rolle her. Powerchain ble produsert som en spesialversjon i fargen RAL 8014 sepiabrun (mørk bronse) i henhold til kundens krav.
Et raskt overblikk over fordelene med Powerchain
- Testet i henhold til EN 12101-2 som en naturlig røyk- og varmeavtrekksenhet|NRWG
- IQ windowdrive - intelligent drivstyring
- Synkronisering av opptil fire vindusmotorer uten ekstern styreenhet
- Smart fix monteringssystem
- Åpner selv svært tunge vinduer raskt i situasjoner hvor røyk- og varmeavtrekk skal aktiveres
- Spesialversjoner (slag, kabellengde, farge) tilgjengelig
- For vinduer som åpnes innover og utover
Vindussikkerhet i høyeste verneklasse 4
Sikkerhetssensoren Flatscan overvåker følsomme faresoner og sørger for at bevegelsen av vinduet stoppes eller reverseres så snart det befinner seg et fremmedlegeme i den definerte sonen. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
En spesiell utfordring i Gare de Montreux er ikke bare vinduenes funksjon, men også plasseringen av dem. Ettersom de automatiserte vinduene er plassert i en høyde som passasjerene kan nå, må sikkerheten garanteres - disse motordrevne vinduene må ikke betjenes uten ekstra sikring. Ettersom eiendommen er åpen for publikum, måtte vinduene etter risikovurderingen utstyres med vindussikring i høyeste verneklasse (verneklasse 4) for å sikre at feilaktig bruk eller uforsiktighet ikke ville føre til personskader.
Løsningen: lukkekantsikring og sikkerhetssensorer
Derfor er alle automatiske vinduer utstyrt med en sikkerhetsbrytermodul for sikring av farepunktene på motordrevne vinduer. IQ box Safety sikrer hoved- og sekundærlukkekantene. Flatscans som sikkerhetssensorer oppdager fremmedlegemer og sørger for at lukkeprosessen stoppes eller bevegelsen reverseres. Dette kan for eksempel forhindre at fingrene kommer i klem.
Oversikt over fordelene med IQ box Safety
- TÜV-testet i samsvar med DIN EN 13849-1
- Oppfyller de høyeste kravene til beskyttelsesklasse i henhold til risikovurderingen for motordrevne vinduer
- Rask og enkel idriftsetting
- Enkel kabling takket være hattskinnehus med plug-in-klemmer
- Fire sensortilkoblinger for naturlig ventilasjon og RWA
Rask røyk- og varmeavtrekk takket være NSHEV
Som NSHEV øker vippehebeldrevet K 600 F sikkerheten på stasjonen og føyer seg harmonisk inn i vindusarkitekturen i spesialfargen sepiabrun. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
I tillegg til systemløsningen IQ box Safety ble det også installert ni åpningsdrifter RWA K 600 F og seks vindusmotorer av modellen K 600 F+ Synchro i Gare de Montreux. Som naturlig røyk- og varmeavtrekksenhet (NSHEV) sørger disse vippehebeldrevene for at vinduene åpnes 90° på mindre enn 60 sekunder i en situasjon hvor røyk- og varmeavtrekk skal aktiveres, og garanterer raskt røyk- og varmeavtrekk. Dette holder rømnings- og redningsveiene røykfrie. Også her ble kundens ønske om et spesielt design i fargen RAL 8014 sepiabrun (mørk bronse) oppfylt.
Oversikt over fordelene med RWA K 600F
- Erklæring om godkjenning som naturlig røyk- og varmeavtrekksenhet|NRWG (NSHEV) i henhold til EN 12101-2
- 90° vindusåpning på under ett minutt
- Kraftig vindusmotor med høyt dreiemoment
- Tilkoblingskabelen kan enkelt skiftes ut
- Integrert synkroniseringsmodul for opptil to vindusmotorer
Enkel etterutrusting av vindusteknikk - selv i verneverdige bygninger
Etterutrusting med smart vindusteknologi, som også kan integreres i bygningsstyringssystemet om ønskelig, er ofte ikke veldig kostbart og lønner seg i flere henseender: Det kan bidra til å forbedre sikkerheten - som her på jernbanestasjonen i Montreux - men kan også ha en positiv innvirkning på andre relevante faktorer som energieffektivitet, bærekraft og luftkvaliteten i en bygning. Det kan ofte brukes i verneverdige bygninger uten at det går på bekostning av bygningsrenovering.
Historisk jernbanestasjonsbygning
Stasjonsbygningen kombinerer moderne komfort med fredet arkitektur. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
Trappeoppgang i Gare de Montreux
Gare de Montreux er utstyrt med store vinduer som slipper rikelig med dagslys inn i stasjonsbygningen. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
![[Translate to Norwegian:] Moderne Fenstertechnik in dezenten Sonderfarben](https://cdn.image.geze.com/im/Gallery/pboxx-pixelboxx-2177064/Des)
Moderne vindusteknologi i diskrete spesialfarger
For å sikre at de historiske elementene ikke forstyrres, smelter den moderne vindusteknikken i spesialfarger diskret inn i arkitekturen. © Lorenz Frey / GEZE GmbH
